Yo estuve en 2009 y vuelvo este Septiembre!
En Akihabara los precios están un poco disparados, son conscientes que el retro es demandado y no esperes ver gangas como podrías haber visto hace 6 o 7 años atrás. De todas formas puedes encontrar cosas buenas, pero siempre en
los callejones y nunca en la famosa calle central, métete en Super Potato por ejemplo (ahí vi NGCD por 30€ sin caja envueltas en plásticos en plan a granel

) e intenta no perder aliento cuando veas la CANTIDAD de juegos que hay en las estanterías.
Otra gran opción es buscar en las tiendas que ofrecen junk, cajas llenas de juegos y máquinas sin probar que no saben si funcionan, a precios ridículos. También son interesantes los book-off, una especie de cash converters de varias plantas con absolutamente de todo de segunda mano en estado que a muchos nos gustaría tener en casa, tanto manga como anime, juegos, música, películas y más cosas.
En Shibuya también hay tiendas interesantes, pero siempre mira en las más escondidas. Aunque por lo que me han comentado colegas que han ido por fuera, las tiendas más interesantes están desperdigadas por Tokyo y no son conocidas por la red, sobretodo book-offs y similares.