Página 1 de 1

Títulos PAL España NGP

Publicado: Mié, 21 Dic 2016, 18:20
por Esaka
Saludos!

Últimamente estoy pensando en hacerme un full set pal o al menos una parte de él de esta gran consola, aprovechando que ya tengo varios títulos. Los precios van subiendo, como todo lo relacionado con la snk original, vaya.

Aunque no me importa tener juegos japoneses, si puedo conseguiré títulos pal. Mi pregunta es...los títulos pal de UK son los mismos que los de España? Lo digo porque son más baratos, pero en en la parte trasera del insert he visto que algunos de los salidos aquí tienen los textos en castellano :grindance:

¿Hay diferencias entre pal España y pal UK pues?

Gracias de antemano por la ayuda ;)

Re: Títulos PAL España NGP

Publicado: Mar, 03 Ene 2017, 17:48
por oskarzer0
Esaka escribió:Saludos!

Últimamente estoy pensando en hacerme un full set pal o al menos una parte de él de esta gran consola, aprovechando que ya tengo varios títulos. Los precios van subiendo, como todo lo relacionado con la snk original, vaya.

Aunque no me importa tener juegos japoneses, si puedo conseguiré títulos pal. Mi pregunta es...los títulos pal de UK son los mismos que los de España? Lo digo porque son más baratos, pero en en la parte trasera del insert he visto que algunos de los salidos aquí tienen los textos en castellano :grindance:

¿Hay diferencias entre pal España y pal UK pues?

Gracias de antemano por la ayuda ;)
El total de juegos PAL son 44, los puedes ver aquí: http://www.culturaneogeo.com/foro/viewt ... ?f=12&t=52

De ellos los hay que solo son PAL UK (con cajita e instrucciones solo en inglés) y otros podían ser PAL_UK-ALE-ITA y PAL_ESP-FRA.

Los PAL_UK-ALE-ITA traen 3 manuales de instrucciones (cada uno en un idioma) y la contraportada también el 3 idiomas.
Los PAL_ESP_FRA solo traen 2 manuales de instrucciones (uno en español y otro en francés) y la contraportada también en 2 idiomas.

Algunos PAL_ESP_FRA son:
Monocromo: Pocket Tennis, Neo Geo Cup 98 PLUS, King of Fighters R-1, Baseball Stars y Samurai Shodown!.
Color: Creo que estos: http://www.culturaneogeo.com/imagenes/p ... 2/ngpc.jpg

Saludos.

Re: Títulos PAL España NGP

Publicado: Mié, 04 Ene 2017, 00:40
por Esaka
Gracias por la respuesta! Intentaré conseguir pal España, pero si son UK u otro país tampoco me importa. Lo que me gusta son las clamshell y no cajas de cartón :thumbsup:

Saludos.

Re: Títulos PAL España NGP

Publicado: Vie, 06 Ene 2017, 00:36
por Llorens
Muchísimas gracias por la información oscarzerO!

Yo estoy centrado en conseguir acabar la colección PAL, la tengo bastante avanzada ya, y la verdad es que no me fijo demasiado en el país de procedencia, mientras tenga la numeración correcta. El solo hecho de conseguir las versiones PAL ya la hacen bastante especial :wub: como para perderse en esos detalles. Aunque es respetable quien desee conseguir todos los Spanish version!

Re: Títulos PAL España NGP

Publicado: Lun, 09 Ene 2017, 08:22
por Esaka
Yo estoy también adquiriendo títulos pal poco a poco :redface: creo que es una gran consola que muchos aficionados a snk desconocen (sin ir más lejos, la versión de snk vs capcom de lucha es bastante mejor que la de su hermana mayor).

Saludos!

Re: Títulos PAL España NGP

Publicado: Vie, 09 Jun 2017, 11:41
por drakog
Muy buenas amantes de SNK.

El otro dia me ofrecieron un pequeño lote de dos juegos para la pequeña de SNK y no pude resistirme, la verdad es que hace muchisimos años que tengo una neo geo pocket y el samurai shodown 2 y bueno, nunca me he metido con este sistema.

El caso es que me he hecho con dos juegos, el metal slug 1st mission y el puzzle bobble mini.

Hasta ahi bien, pero me puse a investigar sobre las distintas versiones PAL de la neogeopocket y es bastante confuso.

Imagen

En particular, el metal slug 1st mission que me he ajenciado parece que es PAL FRA (por la pegatina del attention) pero he visto que la trasera del PAL ESP/FRA tendria que tener tambien texto en castellano y este no lo tiene.

Es una version pal, pero ni la UK (que viene con la trasera en 3 idiomas, aleman, italiano e ingles) ni la FRA/ESP.

Con el puzzle bobble mini no tengo problema ya que la trasera viene en español y frances (lo normal).

¿Existe tambien una version exclusiva PAL FRA?

Gracias por leerme chicos.

Un saludo !!

Re: Títulos PAL España NGP

Publicado: Vie, 09 Jun 2017, 15:45
por giru85
Si que existe una version pal esp/fra del metal slug 1st mission de ngpc; con 2 manuales y la parte trasera del insert en español y frances, pero es dificil de encontrar; el PAL que se encuentra más de largo es el UK del cual has puesto la foto


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Re: Títulos PAL España NGP

Publicado: Jue, 15 Jun 2017, 10:54
por drakog
giru85 escribió:Si que existe una version pal esp/fra del metal slug 1st mission de ngpc; con 2 manuales y la parte trasera del insert en español y frances, pero es dificil de encontrar; el PAL que se encuentra más de largo es el UK del cual has puesto la foto


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Pues el metal slug que adquiri con la trasera en ingles trae los dos manuales, ESP y FRA.

Y acabo de ver otro identico, misma trasera en ingles con manuales ESP y FRA.

Lo que aun no he podido ver es el metal slug con la trasera en ESP/FRA y manuales ESP/FRA, pero es raro que la version que yo pille con la caja en ingles traiga los manuales en ingles y español no?

Títulos PAL España NGP

Publicado: Sab, 17 Jun 2017, 15:10
por giru85
El mio tiene el insert trasero en inglés pero lleva manuales en esp/fra; y el vendedor me aseguró que así lo compró en su dia en una tienda de Jerez; que no fuera la primera tirada así y una tirada posterior ya con la trasera también esp/fra como los manuales

Re: Títulos PAL España NGP

Publicado: Mar, 20 Jun 2017, 09:52
por drakog
giru85 escribió:El mio tiene el insert trasero en inglés pero lleva manuales en esp/fra; y el vendedor me aseguró que así lo compró en su dia en una tienda de Jerez; que no fuera la primera tirada así y una tirada posterior ya con la trasera también esp/fra como los manuales
Por mas que busco fotos, no encuentro ningun insert trasero en esp / fra.

He encontrado que el UK, lleva la pegatina del ELSPA en la parte delantera,no en la trasera como el resto de versiones EUR

Imagen

Re: Títulos PAL España NGP

Publicado: Mar, 20 Jun 2017, 14:36
por giru85
Ahi lo tienes @drakog
Imagen

Es bastante mas dificil de ver que la solo ingles o la ingles/aleman/italana Ke es esta
Imagen

Re: Títulos PAL España NGP

Publicado: Mié, 21 Jun 2017, 10:37
por drakog
Joder... dificil no, imposible, de hecho no se de donde habras sacado la foto porque yo exprimi a fondo google images :D

Gracias por la info @giru85 , se nota que eres todo un guru de la pocket :thumbup: :thumbup:

Re: Títulos PAL España NGP

Publicado: Mié, 21 Jun 2017, 15:44
por giru85
@LlorensBlood sabe mas cosas de pocket pal
Cuanto a la imagen, es de hecho de una unidad en venta ahora mismo en ebay..
Aunque algo caro, el vendedor es francés

https://www.ebay.es/itm/172729708539


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk